(EN)
2015 undoubtedly confirmed waste-free living as a global movement.
Blogs, social media profiles, package-free stores, and more, popped up all over the place!
Seven hundred people showing up to a single event during my tour is, to me, an affirmation that we're on track to see the movement grow even further this coming year.
OK, my tour was not all rosy... I kicked it off with a six-hour flight delay, and the train tracks of one of my rail trips were sabotaged (yes, you read that right). My crazy schedule had me showering in airports, applying makeup in random bathrooms, changing in trains, running from one event to the next, and (despite the lack of sleep) trying to look my best at all times for the TV crews that waited for me at almost every stop. I was filmed eating, speaking, meeting fans, signing books, checking into my hotel... Oh! and getting off the train, annual jar of waste in hand (cheesy, I concede, but not my idea).
That said, the best parts of my tour way outweighed the negatives. I was able to touch a huge audience, and meeting those whom I have inspired to launch amazing projects was humbling: Mary (below), who opened Germany's first package-free store, in Kiel; The women who launched Zero Waste Switzerland; The translator of the Japanese version of my book; The team of Sailing for Change (pictured above), a zero waste sail trip around the world scheduled to depart this fall - they asked me to be their project's mentor (I mean look at these guys: How could I refuse them!)
2015 undoubtedly confirmed waste-free living as a global movement.
Blogs, social media profiles, package-free stores, and more, popped up all over the place!
Seven hundred people showing up to a single event during my tour is, to me, an affirmation that we're on track to see the movement grow even further this coming year.
OK, my tour was not all rosy... I kicked it off with a six-hour flight delay, and the train tracks of one of my rail trips were sabotaged (yes, you read that right). My crazy schedule had me showering in airports, applying makeup in random bathrooms, changing in trains, running from one event to the next, and (despite the lack of sleep) trying to look my best at all times for the TV crews that waited for me at almost every stop. I was filmed eating, speaking, meeting fans, signing books, checking into my hotel... Oh! and getting off the train, annual jar of waste in hand (cheesy, I concede, but not my idea).
That said, the best parts of my tour way outweighed the negatives. I was able to touch a huge audience, and meeting those whom I have inspired to launch amazing projects was humbling: Mary (below), who opened Germany's first package-free store, in Kiel; The women who launched Zero Waste Switzerland; The translator of the Japanese version of my book; The team of Sailing for Change (pictured above), a zero waste sail trip around the world scheduled to depart this fall - they asked me to be their project's mentor (I mean look at these guys: How could I refuse them!)
(I also got do a book signing at the Versailles location of Day by Day, a chain of bulk stores that is sprouting all over France, and wrote an article about it here.)
So what's in store for 2016?
The translation of Zero Waste Home into Japanese and German (!), a new and improved website, my second TEDx, another speaking tour in Europe at the beginning of June, etc. but more importantly, the launch of my crowdfunding campaign to save Bulk, this Friday! (more about that, including the link on Friday).
2015 confirmed waste-free living as a movement... I am confident that in 2016, projects will multiply, and hope (cross fingers!) that the zero waste community will save its most useful tool, the Bulk app!
---
(FR)
2015 a indubitablement confirme que le mode de vie Zero Dechet est devenu un mouvement.
Qu'est ce qui se prepare pour 2016 ?
La traduction de mon livre en japonais et en allemand (!), un nouveau site web, mon second TEDx, une nouvelle tournée de conférences en Europe début Juin, etc. mais le plus important c'est la campagne de levée de fonds que je lance ce vendredi pour sauver Bulk!
(article sur le sujet et lien a venir)
2015 a confirmé que la vie sans déchet est desormais un mouvement.....J'espère que 2016 verra la multiplication de projets -et la sauvegarde de l'outil indispensable a la communaute, l'application Bulk!
---
(FR)
2015 a indubitablement confirme que le mode de vie Zero Dechet est devenu un mouvement.
Les blogs, les profiles réseaux sociaux, et les magasins de vrac explosent!
Rien que les foules qui se sont présentees a mes conférences lors de ma dernière tournée sont, pour moi, la démonstration que ce mouvement n'est pas pret de ralentir cette annee.
Rien que les foules qui se sont présentees a mes conférences lors de ma dernière tournée sont, pour moi, la démonstration que ce mouvement n'est pas pret de ralentir cette annee.
Certes, ma dernière tournée n'a pas été bien simple.....J'ai du endurer six heures de retard d'avion, et
les rails d'un de mes trajets en chemin de fer ont été sabotés (oui, vous lisez bien!). Mon agenda de folie m'a conduite à me doucher dans un aéroport, me maquiller à l'aveuglette dans les toilettes, me changer dans les trains, courir d'une conférence à l'autre et, (malgré un manque terrible de sommeil)
paraître à mon avantage a tout moment, car la tele m'attendait pratiquement à chacune de
les rails d'un de mes trajets en chemin de fer ont été sabotés (oui, vous lisez bien!). Mon agenda de folie m'a conduite à me doucher dans un aéroport, me maquiller à l'aveuglette dans les toilettes, me changer dans les trains, courir d'une conférence à l'autre et, (malgré un manque terrible de sommeil)
paraître à mon avantage a tout moment, car la tele m'attendait pratiquement à chacune de
mes étapes. J'ai été filmée mangeant, parlant, rencontrant mes fans, dedicacant mes livres, m'enregistrant à mon hôtel. Oh! aussi: debarquant du train, bocal de déchet
annuel en main! (ringard, je vous l'accorde, mais pas mon idee).
Ceci dit, les meilleurs moments de ma tournée surpassent les points négatifs. J'ai eu un auditoire
important et ca a ete formidable de rencontrer tous ceux que j'ai pu inspirer a se lancer, comme Mary (cidessous) qui a ouvert la première boutique sans emballage en Allemagne; les femmes qui ont lancé Zero Waste Switzerland; le traducteur japonais de mon livre; et l'équipe de Sailing for Change (photo en tete de l'article), qui va entreprendre un Tour du Monde zero dechet à la voile cet automne et qui m'a demandé d'en être la marraine -Comment refuser de si bonnes tetes?
annuel en main! (ringard, je vous l'accorde, mais pas mon idee).
Ceci dit, les meilleurs moments de ma tournée surpassent les points négatifs. J'ai eu un auditoire
important et ca a ete formidable de rencontrer tous ceux que j'ai pu inspirer a se lancer, comme Mary (cidessous) qui a ouvert la première boutique sans emballage en Allemagne; les femmes qui ont lancé Zero Waste Switzerland; le traducteur japonais de mon livre; et l'équipe de Sailing for Change (photo en tete de l'article), qui va entreprendre un Tour du Monde zero dechet à la voile cet automne et qui m'a demandé d'en être la marraine -Comment refuser de si bonnes tetes?
(J'ai aussi fait des dedicaces à Versailles, chez Day by Day, LA chaîne de magasins de vrac qui explose en France, et en donne mon rapport dans cet article)
Qu'est ce qui se prepare pour 2016 ?
La traduction de mon livre en japonais et en allemand (!), un nouveau site web, mon second TEDx, une nouvelle tournée de conférences en Europe début Juin, etc. mais le plus important c'est la campagne de levée de fonds que je lance ce vendredi pour sauver Bulk!
(article sur le sujet et lien a venir)
2015 a confirmé que la vie sans déchet est desormais un mouvement.....J'espère que 2016 verra la multiplication de projets -et la sauvegarde de l'outil indispensable a la communaute, l'application Bulk!